火球 

强尼-库扎是一个小角色，为他人打工，对轮滑运动十分热爱，一次训练中他认识了美丽的姑娘玛丽。玛丽很欣赏他，并给了他一张国际速滑公开赛的门票。迈克-米勒是当时最出名的速滑冠军，强尼在观看比赛的过程中，不断挖苦迈克?米勒。因为没有专业技能和经验，强尼总是输掉比赛。在玛丽的不断训练下，强尼终于战胜了迈克-米勒，他先后在丹佛大厅、凯萨斯城竞技场、圣路易斯体育馆等速滑比赛中赢得冠军。强尼-库扎被评为年度最佳运动员，但他却缺乏团队意识。在国际公开速滑赛美国队对欧洲队的比赛中，强尼打倒了队友，令所有人都摔倒了。